Bare din ki shubhkaamnaaye et telephone

Bonjour people of the world.

Les indiens modernent n'utlisent que 30% de la langue Indienne. Au fait, c'est qu'ils perdent les mots et la langue n'est pas soutenue. De plus, a cause des mouvements conservateurs, aucun nouveau mot fait apparition dans leur langue (ou rarement), donc il vont dire EMAIL, et RESIDENCY et COMPUTER et MOBILE PHONE...c'est un peu triste quand vous y pensez mais ca rend la communication plus facile. D'ailleurs il vont dire HAPPY HOLIDAYS, la traduction la plus proche; Bare din ki Shubhkaamnaaye (dire: baray dine qui chubkamnayay); veut en fait dire, meilleurs voeux pour le grand jour a venir.

Selon les dires, il neige en titi par chez-vous. La bonne a foutue tous les journaux aux vidanges cette semaine et je voulais vous mettre quelques articles qui parraient ici a Jaipur. La presse reporte les faits avec des images de Montreal sous la neige. Nous sommes heureux que vous allez avoir un Noel Blanc et tout un! Nous allons remplacer le snowboard par les ''ride" de chameaux (bon, ok, c'est des DROMADAIRES....mais chameaux ca fait plus cute)

Pour notre part on prepare un ptit quelque chose pour Noel, photos a venir le 24 dec! Dans le cadre des ''nouvelles'' nouvelles, nous avons desormais un telephone maison...ce qui veut dire...probablement l'internet haute vitesse sous peu (sous peu, ca veut dire d'ici 2 mois lol).

Namaskar gagne de chanceux.

Michel et Melanie